Ha nascut Vitanime.tv, un portal per veure dibuixos japonesos de forma 'legal'

Ja està plenament operatiu el portal Vitanime.tv, una iniciativa que pretén contrarestar el perjudici la pirateria i les descàrregues il·legals provoquen a les productores, distribuidores i canals de sèries d'animació. De fet, aquestes pràctiques fins i tot han arribat a posar en perill el llançament de noves sèries, i han fet que alguns canals de televisió hagen renunciat a estrenar dibuixos animats japonesos, ja que els otakus ja els han vist abans gràcies a internet. En qualsevol cas, Vitanime.tv és una prova que els productors culturals poden adaptar-se a la nova realitat d'internet, i reajustar el model de negoci perquè continue sent rendible. En realitat, Vitanime.tv utilitza un compte i el reproductor de You Tube, que és una de les plataformes més utilitzades per difondre anime de forma il·legal. D'altra banda, un altre dels atractius és que algunes sèries s'emeten en versió original japonesa, i que l'usuari pot activar els subtítols en castellà gràcies al reproductor de You Tube.



En aquest cas, la productora Teuve (produeix el canal Buzz, que és un dels que han hagut de redefinir-se en els últims mesos) ha comptat amb el suport de productores com Selecta Vision, TV Tòquio Arait Multimèdia o Panini. Així Vitanime.tv és un canal de televisió en línia, en què tots els continguts, episodis íntegres de diferents sèries, s'ofereixen de manera gratuïta. El nou portal està dedicat en exclusiva al manga i l'anime, i compta amb algunes de les millors sèries del gènere, com Trigun, Dai-Guard, Transformers, Ragnarok, Chicho Terremoto, FMA Brotherhood, Fruits Basket o Love Hina. El portal va començar a caminar el passat 1 de desembre, i la propera estrena de renom és Samurai 7, a partir del 15 de desembre.

Segueix llegint...

Arriba 'Ponyo' en DVD i obren a internet el web en espanyol de l'Studio Ghibli

Avui 28 d'octubre surt a la venda en DVD la pel·lícula Ponyo en el acantilado, l'última joia del mestre de l'animació japonesa Hayao Miyazaki. La versió senzilla costa uns 18 euros i, a més de la pel·lícula amb versió original i doblada al castellà, català i euskera, també inclou un tràiler promocional dels altres títols de l'Studio Ghibli i un karaoke per cantar amb Ponyo. D'altra banda, la versió amb dos discos, amb estuig metàl·lic, costa uns 24 euros i el segon DVD inclou els storyboards, el tràiler original japonès, el tràiler original espanyol, i el karaoke Canta con Ponyo, amb una versió de la cançó original. En aquesta pel·lícula, Sosuke, un xiquet de cinc anys, viu a dalt d'un penya-segat que dóna al mar. Un matí, mentre juga a la platja, es troba amb una peixet de colors anomenat Ponyo, atrapat en un pot de melmelada. Sosuke el rescata i el posa en un poal verd de plàstic. Ponyo i Sosuke senten una fascinació mútua. Ell li diu: No et preocupis, et protegiré i cuidaré de tu. Però el pare de Ponyo, que en un altre temps va ser humà i ara és bruixot, viu al fons del mar i vol obligar el peixet (que vol convertir-se en una xiqueta humana) a tornar a les profunditats de l'oceà.

D'altra banda, tot coincidint amb la comercialització de Ponyo en DVD, Aurum ha posat en marxa a internet un web oficial en castellà del mític Studio Ghibli. En aquest web, els seguidors de les pel lícules d'aquest emblemàtic estudi de cinema d'animació japonès tindran accés a tota la informació relativa als llançaments dels nous títols, els drets de distribució dels quals són d'Aurum Producciones. A la pàgina es penjarà puntualment informació sobre els detalls de les edicions, reedicions, estrenes, continguts, i notícies relacionades amb les pel·lícules del mestre Miyazaki i els seus col.laboradors. De fet, a més de Ponyo en el acantilado, Aurum també ha editat en DVD la pel·lícula Susurros del corazón, encara inèdita al nostre país, i ha previst reestrenar als cinemes la mítica El meu veí Totoro, el proper 30 d'octubre. Per la seua banda, Totoro arribarà al DVD el proper 9 de desembre, juntament amb Pompoko. Posteriorment s'aniran editant en DVD la resta de títols de l'Studio Ghibli, tot destacant Nausicaä i Porco Rosso.

Segueix llegint...

Cara del Follet Tortuga per dispensar mocadors de paper

La botiga virtual Kurogami, especialitzada en la importació d'articles del Japó, acaba d'anunciar la comercialització al nostre país d'un producte (molt friki, genial i molt divertit) de merchandising de la sèrie Bola de Drac. Es tracta de la cara a tamany real del Follet Tortuga, que en realitat és un dispensador de mocadors de paper. Així, l'anomenat Mutenroshi face et permet guardar els teus mocadors de paper i estirar-los pels forats del nas del Follet Tortuga, un dels personatges més carismàtics de Bola de Drac. Com recordareu, el Follet Tortuga es posava mocadors al nas cada vegada que li sortia sang, quan s'excitava en veure una noia jove i bonica. El mestre Muten Roshi, també conegut com Geni Tortuga, és un personatge del manga i l'anime creat per Akira Toriyama. A Dragon Ball, el Follet Tortuga un vell mestre d'arts marcials que prepara en Son Goku i el seu amic Krilín. Durant molt temps va ser l'home més fort del món, entrenat pel mestre Mutaito i posteriorment per Karin, el Mixet Murri, l'amo de la Torre Sagrada. És el creador de l'atac més emblemàtic de Son Goku, el Kame Hame Ha (que vol dir ona de corrent Tortuga). Com podeu veure, el Follet Tortuga és calb, porta ulleres de sol, té barba i bigoti blanc, i normalment porta una closca de tortuga gegant i molt pesada a l'esquena. A més, viu a una illa minúscula enmig de l'oceà, en què només hi ha casa seua. Només té un punt feble: les noies joves i boniques. L'artilugi té aproximadament uns 30 centímetres i és un producte oficial de Dragon Ball, que ha estat fabricat per la casa Banpresto. El preu de l'article és de 22,50 euros, i si te'l compres a través d'internet a la pàgina de Kurogami t'arriba a casa al cap de 24 hores.

Segueix llegint...

L'anime 'Full Metal Alchemist Brotherhood' s'estrena avui a YouTube amb subtítols en onze idiomes

Les empreses que tenen els drets de les sèries d'anime havien de veure, d'un moment a l'altre, que YouTube i altres llocs com Megavideo s'han convertit en una plataforma impressionant de difusió dels seus continguts. Els otakus fa temps que pengen els episodis de sèries completes, fins i tot subtitulant ells mateixos les últimes estrenes que arriben del Japó, i les companyies s'estaven quedant al marge del negoci. Doncs bé, avui es dóna un pas important en la difusió d'aquests continguts televisius a internet , ja que YouTube estrenarà a Europa la sèrie d'anime Full Metal Alchemist Brotherhood. Com ja haureu endevinat, és una revisió de la sèrie original, Full Metal Alchemist, creat per Hiromu Arakawa. La seua estrena al Japó va ser el 5 d'abril del 2009, i per tant només s'han emès sis episodis. Panini ha anunciat que té previst estrenar la sèrie a YouTube a partir d'avui, 16 de maig, a partir de les 20.00 hores (hora central europea) amb subtítols en 11 idiomes i en alta definició. I si aquesta estrena us semblava poca cosa, sapigueu que YouTube també té previst emetre, a través del canal de Full Metal Alchemist Brotherhood, tota la primera temporada de la sèrie, tot estrenant els set primers capítols durant la propera setmana i després, emetent un episodi nou cada dimecres. Aquest és un dels tràilers que ja es podia veure ahir, tot anunciant la sèrie...

Segueix llegint...

'Darker than black', segon episodi

Avui oferim el segon episodi de l'anime Darker than black, gentilesa del canal Buzz i del portal d'internet ADNStream. Podeu tornar a veure el primer capítol clicant aquí. En aquest segon capítol, titulat La estrella fugaz del contrato (parte 2), Shun Sheng salva Chiaki Shinoda de les mans de Jean. A més, la noia té informació privilegiada de la tecnología de la Porta de l'Infern.
Darker than Black és una sèrie relativament recent, dirigida per Tensai Okamura i produïda per l'estudi Bones. Al Japó, va estrenar-se a l'abril del 2007 a l'MBS, TBS, CBC i les seues cadenes afiliades. La història comença quan apareix damunt de Tòquio un camp misteriós conegut com La Porta de l'Intern, que priva la capital japonesa del seu cel original. Com a conseqüència, apareixen també una sèrie de persones amb habilitats especials, els Dolls (Titelles) i els Contractistes. Així, mentre els Titelles són mèdiums sense emocions, els Contractistes tenen poders especials amb la finalitat de matar. D'aquesta manera, les agències d'intel·ligència d'arreu del món utilitzen els Contractistes per encobrir els secrets relacionats amb La Porta de l'Infern, i això fa que es produeixen batalles molt violents pel control de la informació.

Segueix llegint...

Sis espanyols de Kyoto, a TVE

El programa Españoles en el mundo, que La 1 de TVE emet els dilluns a la nit, va emetre aquesta setmana un capítol dedicat a sis espanyols que viuen a les ciutats japoneses de Kyoto -declarada patrimoni cultural de la humanitat per la Unesco l'any 1994, i capital del Japó durant més de 1.000 anys-, Nagaoka i Osaka. L'objectiu del programa, recórrer els llocs més bonics d'aquestes ciutats ancestrals, conèixer els seus temples i apropar els espectadors a una de les cultures més antigues del món. Els tres primers guies del programa són Raúl Guerrero, un professor universitari que fa vuit anys que viu al Japó, casat amb una japonesa que espera bessons, i que ens ensenya una boda sintoïsta, la ludopatia del patxinko i l'art del iaido; Carmen Mompart, una barcelonina que fa 33 anys que viu al Japó, afeccionada a l'art floral o ikebana, que visita un mercat on l'angula val 900 yens (un euro són aproximadament 130 yens) i els barri de les geishes; i Vicente Sánchez, programador informàtic i propietari d'un restaurant espanyol, al Japó des de fa tres anys i declarat otaku, que explica que té una connexió a internet de 1.000 MB, a més d'ensenyar-nos un bosc de bambú i els diversos gèneres manga. Els altres tres guies són Maria Dolores Guitián, una professora de cuina que fa 30 anys que viu al Japó, que ens dóna més detalls de l'espectacle dels cirerers florits de Kyoto, el festival del hanami, i fa una volta en taxi tradicional, passeig que costa uns 15 euros, poc abans de practicar la cerimònia del te i l'art de tocar els tambors wadaiko; Iván Mariscal, un soldador que fa dos anys que viu al Japó, i que ens ensenya l'emblemàtic castell d'Osaka, important per a la unificació japonesa del segle XVI, però també un restaurant típic de sushi, un temple sintoïsta i un karaoke; i Milagros Ventura, professora de flamenc des de fa cinc anys al Japó, que mostra l'afecció japonesa pel flamenc i un taller de guitarres espanyoles . Podeu veure el programa complet a la secció A la carta del web de RTVE, així com el següent anunci promocional que RTVE ha penjat a You Tube...

Segueix llegint...

Buzz allilbera 'Darker than Black' a internet

El canal temàtic Buzz ha decidit oferir a través d'internet, de forma gratuïta, la sèrie completa Darker than Black. Fins fa poc, comercialitzava la sèrie a 90 cèntims d'euro cada capítol, però després d'un experiment inicial i d'assolir els 1.000 visionats del primer episodi a internet, els responsables de Buzz van decidir que havia arribat l'hora d'oferir tota la serie debades. Així, cada vegada que un dels capítols alliberats assoleix també els 1.000 visionats, Buzz obre al públic l'episodi següent. En aquest sentit, els dos últims capítols desbloquejats són els episodis 9 i 10, cosa que demostra que la iniciativa funciona i que hi ha altres maneres de veure anime a internet sense haver de passar per caixa ni recórrer a altres sistemes, com les descàrregues o els portals de visionat online. AnimEbre també us anirà oferint els capítols, gràcies a Buzz i la tecnologia d'AdnStream. Tot seguit, teniu el primer capítol, titulat La estrella fugaz del contrato.



Darker than Black és una sèrie relativament recent, dirigida per Tensai Okamura i produïda per l'estudi Bones. Al Japó, va estrenar-se a l'abril del 2007 a l'MBS, TBS, CBC i les seues cadenes afiliades. La història comença quan apareix damunt de Tòquio un camp misteriós conegut com La Porta de l'Intern, que priva la capital japonesa del seu cel original. Com a conseqüència, apareixen també una sèrie de persones amb habilitats especials, els Dolls (Titelles) i els Contractistes. Així, mentre els Titelles són mèdiums sense emocions, els Contractistes tenen poders especials amb la finalitat de matar. D'aquesta manera, les agències d'intel·ligència d'arreu del món utilitzen els Contractistes per encobrir els secrets relacionats amb La Porta de l'Infern, i això fa que es produeixen batalles molt violents pel control de la informació. En aquest context, Hei és enviat a Tòquio amb una identitat falsa, com a estudiant xinès d'un intercanvi. Però en realitat és un agent contractista d'alt nivell, el Shinigami Negre, que rivalitza amb la policia japonesa en la resolució de diferents casos i missions. D'altra banda, a partir del 15 de maig, la revista Youg Gangan ha anunciat la publicació d'un manga nou sobre Darker than Black, a càrrec de Yuji Iwahara, que ja va realitzar el disseny dels personatges per a l'anime. De fet, la sèrie ja va tenir una adaptació al manga, i això ha fet creure els seguidors de Darker than Black en la possibilitat d'una segona temporada de l'anime, ja que la sèrie original té 25 episodis.

Segueix llegint...

L'Ebresfera celebra el 'hanami' a Paüls

L'Ebresfera ha convocat diumenge a Paüls una trobada literària per celebrar per primer cop al territori la festa del hanami, la tradició japonesa que consisteix en observar les flors dels cirerers tot coincidint amb el punt àlgid de la seua floració (sakura). La festa ha estat una iniciativa del blocaire tortosí Jordi Arrufat, que ens ha proposat empeltar aquesta tradició oriental a les Terres de l'Ebre, per celebrar d'una forma original i cultural l'arribada de la primavera. Fins ara, al territori se celebraven dues festes de la cirera, tant a Paüls com a Miravet, però les dues són al final de la collita, no en el moment de la floració. Es tracta, per tant, de celebrar l'esclat de la natura i la bellesa del paisatge de les Terres de l'Ebre. Per això, aquest diumenge a les 16.00 hores s'ha organitzat una trobada literària sota els cireres de la Vall d'en Baiges de Paüls. S’hi arriba desviant-se per un caminet que surt a la dreta, just abans d’arribar a Paüls, que està senyalitzat com a Vall de vinyes. Està a uns 10 minuts en cotxe, a partir de la bifurcació. Els participants hauran de preparar un petit poema, un poema musicat, una cançó o un fragment de narrativa literària, que hauran d'exposar davant la resta dels assistents. El text pot ser de producció pròpia o d’un altre autor, i hauria de parlar sobre la floració dels cirerers, sobre l'arribada de la primavera o el cicle de la vida, sobre la bellesa natural de les Terres de l'Ebre, sobre la cultura japonesa tradicional, o sobre les relacions de l'Ebre i de Catalunya amb el Japó. De fet, ja hi ha almenys tres persones naturals del Japó que haurien confirmat la seua assistència al hanami de l'Ebresfera a Paüls. La iniciativa compta amb la col·laboració de Joana Celma, que és la propietària de l'allotjament rural La Remulla i dels bancals on se celebrarà la festa del hanami. D'altra banda, tenint en compte la trista notícia de la mort de l'escriptor i dramaturg tortosí Ricard Salvat, la lectura de textos començarà amb les primeres pàgines de La Cafetera, un conte per a xiquets que Salvat va publicar en català a principis dels anys seixanta a Barcelona, en plena dictadura. El conte narrava la vida d'una egua salvatge a l'illa de Buda, i dedica les dues primeres pàgines a descriure la bellesa de l'entorn natural d'aquest espai del Delta. Si encara no coneixeu La Cafetera, podeu escoltar el podcast amb un fragment del conte que ahir l'amic Jaume Llambrich va penjar al bloc El basar de les espècies.Amb tot, si diumenge no podeu assistir personalment al hanami de Paüls, des de l'Ebresfera també fem una invitació general a penjar els vostres textos o fotografies relacionats amb l’arribada de la primavera a les Terres de l’Ebre, també durant el 29 de març, als vostres blocs, fotologs i videoblocs.

Segueix llegint...